We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sun Fun Gun 阳​光​、​欢​乐​、​枪​。

by Hedgehog

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 USD  or more

     

1.
烧 不停的烧 我的眼睛在燃烧 我想杀光小人与无赖 谣言惑众信息爆炸的时代 炸了 我的头快炸了 can you shut the fuck up? (你他妈的能闭嘴了么?) 恋爱 我想谈恋爱 我十分想谈一次恋爱 烧 不停的烧 我的良心在燃烧 我想杀光小人与无赖 背后捅刀与政治腐败 人民 都在低头默哀 创造没有未来的未来 艺术家 热衷于低级改造 偷梁换柱并自恃清高 我去 烧 不停的烧 我的灵魂在燃烧 我想杀光小人与无赖 官官相扣的和平年代 头顶高帽者 昂首默哀 鼻视人民 草帽停牌 普适的价值观 早已崩盘 一切立足于 现金买卖 我操 赐我一只枪吧 亲爱的上帝 阳光下孩子们 欢乐的射击 赐我一只枪吧 亲爱的上帝 我想一枪...
2.
dear boy i wanna be your girlfriend 亲爱的我想做你女朋友 sunshine no sense to me 阳光对我没意义 internet no sense to me 互联网对我没意义 cigarette no sense to me 香烟对我没意义
3.
don't purswade me 不用劝我 i hate what you say 我恨你说的话 don't save me 不用救我 i am bad 我很坏 i feel shame on all the shits on TV 我恨电视上的一切 should i not be born in the ancient east? 难道我生错了地方? we are all bad bad bad bad bad seeds 我们都是坏种子 we are all naturally born bad seeds 天生的坏种子 i can't do any real thing in east country 我们无法在这里保持真实 i should not be born in the ancient east 难道我生错了地方? look at that crap 看那些垃圾 it can make money 它能赚钱 look at that crap 看那些垃圾 it can make money 它能赚钱 decieve the fool 欺骗迂腐之徒 then feel so good 之后感觉真爽 what's wrong and what is going on ? 出什么错了?到底是怎么了? we are all bad bad bad bad bad seeds 我们都是坏种子 we are all naturally born bad seeds 天生的坏种子 i can't do any real thing in east country 我们不能在这里保持真实 should i not be born in the ancient east? 难道我生错了地方? ancient east show something to me 古老的东方,请让我看到 ancient east do something for me 古老的东方,请让我感到 ancient east please don't give the horrow to me 古老的东方,请不要让我感到恐慌 ancient east i love you indeed 古老的东方,我真心热爱的地方
4.
どうぞ you say but nothing i pay 你说请,但我没有回答 what are we singing 我们在歌唱什么 it's all about grow up 一切关于成长 come on baby 宝贝快来 help me out here 带我离开 no one really love me 这里没人真的爱我 only except my mom 只有我妈妈 yuki i love you yuki 我爱你 yuki i love you yuki 我爱你 cure me in your case 在你的盒子里将我治愈 or wake up in darkness 或者在黑暗中再次惊起 tatoo the future on my right arm 把我的未来纹到右臂 yuki is not true i hope someday you can realize it yuki是不真实的,期望有一天你能明晰 black kiss soft kiss 黑吻 柔软的吻 black kiss i can't believe it 黑吻 我不能相信 black kiss has carved in my memory 黑吻 已经刻在我的记忆里
5.
chuck taylor is the shoe of rock 那些脏球鞋就是摇滚之鞋 711 is the mom of wild child 七十一更像是野孩子们的妈妈 kaixin.com is a way of waste your life 开心网是一种浪费生命的方式 renren.com just like a stupid cover band of pop 人人网就好像是一个愚蠢的流行翻唱乐队 second hand is the best way of fashion 二手衣服是时尚最好的方法 open-source is a bomb of commercial software 开源软件是商业软件的一颗炸弹 rock 'n' roll is a mirror of selfish 摇滚乐是自私的一面镜子 Chinese Ministry Of Railway gives our life a Russian Roulette 铁道部给我们的生命一个俄罗斯轮盘赌 hey little boy please make a choice of your life 嘿,小伙,请做出你生命的选择 oh come on ! 快 !
6.
那十六年洗清了我的眼睛 追随别人不如打开我自己 重新思考短暂生命的意义 只有我自己才能救我自己 颓废叛逆也并不是我本意 在邪恶并微笑着的世界里 创造一种仅属于我们的声音 摧毁那些扼杀自我的教育 smoke & dizzy night 每个烟雾缭绕与晕眩的夜晚 beer whiskey & wine 啤酒威士忌和红酒 it seems like our lifes as fast as dream 看起来我们的生活快的像做梦 smoke & dizzy night 每个烟雾缭绕与晕眩的夜晚 beer pills & wine 啤酒药片和红酒 it seems like our lifes have saved by music 看起来好像是音乐拯救了我们的生命 我无法在台上保持清醒 表演本身就是疯狂的事情 从未想用摇滚去图谋利与名 但谁也逃不出规则与游戏 smoke & dizzy night 每个烟雾缭绕与晕眩的夜晚 beer whiskey & wine 啤酒威士忌和红酒 it seems like our lifes as fast as dream 看起来我们的生活快的像做梦 smoke & dizzy night 每个烟雾缭绕与晕眩的夜晚 beer pills & wine 啤酒药片和红酒 it seems like our lifes have broken by music 看起来好像是音乐摧毁了我们的生命 cause we are a rock band we shouldn't complain 是摇滚乐队就不要去抱怨
7.
it's morning time 现在是清晨的时间 let's feel the sun rise 让我们一起感受日出 recovered from the nightmare 从噩梦中恢复 jumping out from soul jail 跳出灵魂的囹圄 hey man , can you please give life a chance to live 嘿,伙计,你能否赐予生命一个生存的机会? yeah 耶 i am floating in the morning 在清晨的阳光里漂浮 i am dying in the building 在水泥建筑物中死掉 i am wild open in the evening 在夜晚释怀 and get rebirth in your hugging 又在你的怀抱里获得重生 i can't believe all what i am reading 我无法相信任何我看到的任何事情 i see dogs are taking part in everything 狗正在接管这里的一切 so we created a new world in our music 所以我们用音乐建造了一个新的世界 and that's about freedom creative and shit 它是关于自由创造与粪便
8.
Here is a room full of cool bands If you want to see them please come in 这个房间里有所有你想看的牛逼乐队,快进来吧! Here are groups without rules Here has what you want , please join in 这里的小组没有规矩,快加入吧 This time load this time out You feel good you feel so wild 这次你感觉太爽了太野了 Why you come here to see us? What will we show you? We will show you a jam , HEY ! 你们为什么要来看我们演出? 我们会表演什么? Jam,嘿! Here is a room full of cool bands If you want to see them please come in 这个房间里有所有你想看的牛逼乐队,快进来吧! Here are groups without rules Here has what you want , please join in 这里的小组没有规矩,快加入吧 This time load this time out You feel good you feel so wild 这次你感觉太爽了太野了 Here is a party for all the painers What will we show you? We will show you a party song ! 这里是痛苦者们的聚会 我们会表演什么? 摇滚乐! This time load this time out You feel good feel so wild 这次你觉得简直太爽太野了 This time load this time out You feel crowd you feel so hot 这次觉得太挤太热了 Next time load Next time out You bring your friends here to rock 下次你会带上你的朋友一起来摇滚 Next time load Next time out We will find somebody else 下次我们则会去碰碰其他一些人 Here is a room full of cool bands If you want to see them please come in 这个房间里有所有你想看的牛逼乐队,快进来吧! Here are groups without rules Here has what you want , please join in 这里的小组没有规矩,快加入吧 This time load this time out You feel good you feel so wild 这次你感觉太爽了太野了 why you come here to see us ? 你们为什么来看我们表演? and what you will say after these years is :" i was there !" 因为多年后你可以和你的朋友说:“那天的现场我也在!”
9.

about

in this new album, we want to create a new sound feeling of Hedgehog, we called it Sonic-Rock. it combine Punk/Pychedilic/Noise with Hedgehog's unique C86 sound&power

Gillian Rivers(Yeah Yeah Yeahs) played vilion on "Choose Whatever You Want All The Time"
Yan Yu Long(Chui Wan) played vilion on "The Loneliest Day"

这是几个21世纪初的中国青年在重新思考自己与生存环境之后,发出的含有战斗意识、自我讽刺与自我安慰的愉悦之声。
  音乐上你将听到一种融合了朋克、噪音、迷幻的崭新的刺猬式摇滚乐。
  录音:John Grew
  后期混音、母带、制作:刘峰铄
  版权:刺猬乐队
  特邀乐手
  闫玉龙(吹万) 在“最寂寞的一天”中演奏了小提琴
  Gillian Rivers(Yeah Yeah Yeahs) 在“永远选你想要的”中演奏了小提琴
  瞬息万变的分裂时代,分秒必争的四化大都市,新世纪的中国给真实、纯粹、热血、感性的青年们到底还留有几寸空间?体验着没有价值观的价值观,信仰着没有信仰的信仰,你是否正在准备或已经开始一切以钱为本,心明眼木,结婚生子,庸尽此生了呢?
  是与非的界限已经不再清晰,有些事物该向前发展了,年轻的叛乱与怪异神经是推动这一切的源动力。看似整日无所事事的冲浪文艺青年们,藐视着一切个人英雄主义者,一无所有也将一无所获,恋爱、寂寞、无聊、失败、自闭、痛苦、欢笑,无所谓活在当下与未来。
  但是,请记住:当我们找到自我的那刻起,即是旁人无法阻拦之时,我们会创造出你们永远也无法理解的新世纪。

This is the pleasure of sound by a few Chinese youth living in the beginning of 21st Century, after they have re-considered on themselves and living environment, they send out the message of fighting, self-sarcastic and self-comfort.

After the band finished recording of the gloomy “Honeyed and killed”, they have started production of the new album “Sun, fun, Gun”. This is an album after they have run out from their mental haze, it is also the first album after the joining of new bassist, Fun, which he took part in the recording. Moreover, as Hedgehog has always produced independently, it is an achievement to cooperate with foreign producers for the first time (by a young New York producer John Grew, recorded in Warm Record and Rubber Track), the young Hedgehog always like to challenge, their pleasure comes from non-stop challenges to breakthrough the past.

Hedgehog had a lot of different attempts within 2 years, this can be shown in the DEMO “destroy memories 2011” early released in 2011, this album is more unpredictable and innovative. Similar simple melodies and lyrics, similar scary independent expressions, Hedgehog has been exploring continuously in the past 6 years, they are using their own practice, to walk out a road developing Chinese independent bands, a road belongs to them.

The time of rapid change, the metropolis full of time competitions, how many inches of space are left for the real, pure & passionate youth in the new century China? Experiencing valueless values; Believing in faithless faiths, are you already on the way to the money-oriented life? Blind-eyed and clearheaded, getting married and have kids, are you going to spend your life like this?

The boundary of right and wrong is no longer clear, something should really move on, the rebellion and weirdness of youths are the motivations of all these. The young surfing artists who seem to be idle every day, disregard all personal heroism, they have nothing and will gain nothing, love, loneliness, boredom, failure, autism, pain, laughter, they do not care whether to live in the moment or future.

However, please remember: from the moment we have found ourselves, is the moment where no one could stop us, we will create a new century which you will never understand.

2012, Hedgehog’s fifth album “Sun, fun, gun”is out! Are you ready for the shooting scene?

Sun Fun Gun
Ready…Aim…Fire!
 

credits

released June 16, 2012

license

all rights reserved

tags

about

Hedgehog 北京市, China

We will tie each other and grow together , We will make noise and hit the world !

contact / help

Contact Hedgehog

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Hedgehog, you may also like: